# 英文校正と論文翻訳の医学英語総合サービス > 英文校正と論文翻訳なら医学英語総合サービスにご依頼ください。英訳はNativeチェック込みで納品します。医学、歯科学、薬学、バイオサイエンス、看護など多くの分野に幅広く対応しているので、英文化が必要なシーンをサポートできます。 --- ## 固定ページ - [お見積り・ご注文 送信完了](https://www.med-english.com/order/order-fin): お見積り・ご注文 お見積り・ご注文依頼あ... - [お見積り・ご注文](https://www.med-english.com/order): お見積り・ご注文 **正常に送信された場... - [Academy](https://www.med-english.com/academy): - [信頼のおける翻訳・校正](https://www.med-english.com/academic): お客様の声 予定より早い納期で、的確な校... - [投稿支援メニュー](https://www.med-english.com/support): ジャーナルの選択（35,000円）（納期... - [Login Customizer](https://www.med-english.com/login-customizer): This page is used fo... - [お見積り・ご注文TEST](https://www.med-english.com/order-2): お見積り・ご注文 **「確認する」ボタン... - [取扱い分野](https://www.med-english.com/field): 弊社をご利用くださった方々の専門分野リス... - [Special Topics](https://www.med-english.com/topics): - [Tools](https://www.med-english.com/tools): - [One Point English](https://www.med-english.com/point): - [Science News](https://www.med-english.com/news): - [新着情報](https://www.med-english.com/info): - [お役立ちサイト](https://www.med-english.com/link): お役立ちサイトリンク ■文献調査、著文献... - [秘密保持](https://www.med-english.com/policy): 秘密保持について お客様の情報および見積... - [納期・料金](https://www.med-english.com/price): 料金について ※翻訳(英訳、和訳)は1枚... - [英文校正](https://www.med-english.com/proofreading): 校正の理念と特色 弊社の理念は、研究者の... - [会社概要](https://www.med-english.com/about): 会社設立理念 翻訳士や校正士(Nativ... - [テープ起こしと音声データ吹き込み](https://www.med-english.com/tape_transcription): 英語の書き起こし（音声データのテキスト化... - [翻訳（和訳）と対応言語](https://www.med-english.com/eng_jpn): 英文和訳の特色 知識・実績の豊富な翻訳士... - [英訳](https://www.med-english.com/jpn_eng): 守られる翻訳の品質 医学英語総合サービス... --- ## 投稿 - [ORCIDの取得状況(アメリカ)についての報告と2024年の年次報告について](https://www.med-english.com/news/vol169.php): ORCIDは、16桁の数字からなる、研究... - [評価の高いジャーナルを買収して乗っ取るジャーナル・スナッチャー（ハゲタカ出版社）に注意](https://www.med-english.com/news/vol168.php): 論文の掲載料を搾取することを目的に、査読... - [投稿アカデミー（9）論文投稿における「Highlights（ハイライト）」の書き方とポイント](https://www.med-english.com/academy/a-vol9.php): 近年、多くの学術雑誌では論文投稿時に「H... - [デルタシンク社による論文掲載料（APC）のトレンド分析（2024年）](https://www.med-english.com/news/vol167.php): /学術研究分野のコンサルタントサービスを... - [エルゼビア社の新たな研究支援ツール「ScienceDirect AI」の紹介](https://www.med-english.com/tools/t-vol51.php): 医学分野・科学技術分野の世界的な学術出版... - [英語の豆知識 (2)：多義語](https://www.med-english.com/point/p-vol42.php): 医学英語総合サービスでは、弊社の校正・翻... - [記事「英語の豆知識 (2)：多義語」をアップしました。](https://www.med-english.com/info/4.php): 詳しくは、こちらをご覧ください。 - [日本発の生成AI検索エンジン「Felo」の論文検索機能と検索エージェント機能を紹介](https://www.med-english.com/tools/t-vol50.php): Felo（フェロー）は、日本のスタートア... - [完成版の発売から1年が経過したScopus AIの機能や活用シーンの紹介](https://www.med-english.com/news/vol166.php): エルゼビア社が提供するScopus AI... - [記事「完成版の発売から1年が経過したScopus AIの機能や活用シーンの紹介」をアップしました。](https://www.med-english.com/info/3.php): 詳しくは、こちらをご覧ください。 - [記事「科学分野におけるAI活用の最新事例と課題」をアップしました。](https://www.med-english.com/info/7.php): 詳しくは、こちらをご覧ください。 - [科学分野におけるAI活用の最新事例と課題](https://www.med-english.com/news/vol165.php): 文部科学省がまとめた令和6年版「科学技術... - [医学英語論文の書き方マニュアル - 33：「they」の単数使用 : 言語の柔軟性や社会の変化を反映](https://www.med-english.com/point/p-vol41.php): 医学英語総合サービスでは、弊社の校正・翻... - [生成AIを悪用して執筆された「疑わしい論文」の増加とその影響](https://www.med-english.com/news/vol164.php): HKS Misinformation R... - [最新のハゲタカジャーナル対策の動向](https://www.med-english.com/news/vol163.php): 近年のハゲタカジャーナルへの対策として、... - [『科学技術指標2024』に見る日本の論文数推移](https://www.med-english.com/news/vol162.php): 文部科学省科学技術・学術政策研究所（NI... - [医学英語論文の書き方マニュアル - 32：英語のスタイルは時代とともに変わります（例：Diagnose、Previous study ）](https://www.med-english.com/point/p-vol40.php): 医学英語総合サービスでは、弊社の校正・翻... - [その他のスポーツにおけるデータ分析の活用事例](https://www.med-english.com/news/vol161.php): 学術研究の各分野だけでなく、スポーツ界に... - [医学英語論文の書き方マニュアル - 31：[性同一性障害] gender identity disorderは時代遅れの言い方？](https://www.med-english.com/point/p-vol39.php): 医学英語総合サービスでは、弊社の校正・翻... - [野球界におけるデータ分析の活用事例](https://www.med-english.com/news/vol160.php): 統計的かつ論理的に分析されたデータは、研... - [日本人による18年連続のイグ・ノーベル賞受賞について解説](https://www.med-english.com/news/vol159.php): ノーベル賞の発表に先駆けて、2024年9... - [ノーベル賞の日本人受賞者の減少と論文の被引用数（Top10％補正論文数、Top1％補正論文数）の低下について](https://www.med-english.com/news/vol158.php): 2024年10月7～14日にかけて、20... - [医学英語論文の書き方マニュアル - 30：【基準】standard と criterion の違い](https://www.med-english.com/point/p-vol38.php): 医学英語総合サービスでは、弊社の校正・翻... - [医学英語論文の書き方マニュアル - 29：“適切”は英語で？？](https://www.med-english.com/point/p-vol37.php): 医学英語総合サービスでは、弊社の校正・翻... - [ゲイツ財団のプレプリントプラットフォーム「VeriXiv」について](https://www.med-english.com/news/vol157.php): 2024年8月、ゲイツ財団がF1000と... - [ゲイツ財団のOAポリシー改訂とプレプリントの重要性](https://www.med-english.com/news/vol156.php): 2024年3月末、ゲイツ財団は2025年... - [統計的に有意差が認められないときは](https://www.med-english.com/news/vol155.php): 研究を進めた結果、明らかに有意差が認めら... - [ケースレポート（症例報告）の書き方](https://www.med-english.com/news/vol154.php): ケースレポートは、病気の兆候や特徴、原因... - [医学英語論文の書き方マニュアル - 28：時制（完了形）の行方](https://www.med-english.com/point/p-vol36.php): 医学英語総合サービスでは、弊社の校正・翻... - [インパクトファクターとは？概要と注意点を解説](https://www.med-english.com/news/vol153.php): インパクトファクター（Impact Fa... - [医学英語論文の書き方マニュアル - 27：論文で避けるほうがよい表現](https://www.med-english.com/point/p-vol35.php): 医学英語総合サービスでは、弊社の校正・翻... - [研究方法の種類と適切な選び方](https://www.med-english.com/news/vol152.php): 研究方法には、大きく分けて「質的研究」と... - [AI査読の可能性](https://www.med-english.com/news/vol151.php): 東京大学大学院工学系研究科の松尾豊教授は... - [医学英語論文の書き方マニュアル - 26： 【result】【Consequence】 はどう違う？](https://www.med-english.com/point/p-vol34.php): 医学英語総合サービスでは、弊社の校正・翻... - [論文を投稿してからアクセプトされるまでに要する時間](https://www.med-english.com/news/vol150.php): 論文の数は年々増加しており、研究者が論文... - [記事紹介「研究力支える科研費「倍増を」 100万人超所属の学会が署名開始へ」](https://www.med-english.com/info/9.php): 日本の科学研究力の低下に歯止めをかけよう... - [プレゼン（研究発表）の5つのコツ](https://www.med-english.com/news/vol149.php): 学会や講演会などでプレゼン（研究発表）を... - [学会に参加することで得られる3つのメリット](https://www.med-english.com/news/vol148.php): 発表者として登壇する場合はもちろん、学会... - [医学英語論文の書き方マニュアル - 25：【nowadays】 は科学的なものにはNG？](https://www.med-english.com/point/p-vol33.php): 医学英語総合サービスでは、弊社の校正・翻... - [不適切なオーサーシップを回避するためにすべきこと](https://www.med-english.com/news/vol147.php): 研究に貢献した人物や論文の著作に関わった... - [サラミ論文がもたらす悪影響と、同一の研究として発表することのメリット](https://www.med-english.com/news/vol146.php): 1本の論文を複数に分割して出版された論文... - [医学英語論文の書き方マニュアル - 24： 【at first/first】 と 【at last】](https://www.med-english.com/point/p-vol32.php): 医学英語総合サービスでは、弊社の校正・翻... - [ハイジャックジャーナル（クローンジャーナル）を見分けるポイント](https://www.med-english.com/news/vol145.php): 論文掲載料を不当に得ることを目的とした悪... - [二重投稿と二次投稿の違い](https://www.med-english.com/news/vol144.php): 複数のジャーナルに、同じ内容の論文を同期... - [医学英語論文の書き方マニュアル - 23：According toの使い方](https://www.med-english.com/point/p-vol31.php): 医学英語総合サービスでは、弊社の校正・翻... - [投稿アカデミー（8）Lay summaryの書き方](https://www.med-english.com/academy/a-vol8.php): レイサマリー（Lay Summary）は... - [論文撤回数の状況と撤回論文を誤って引用しないための対策](https://www.med-english.com/news/vol143.php): 一度刊行され、世の中に公表された論文が撤... - [推薦査読者を選ぶ際のポイント](https://www.med-english.com/news/vol142.php): 学術ジャーナルに掲載される論文は、科学的... - [医学英語論文の書き方マニュアル - 22：adaptとadopt の違い](https://www.med-english.com/point/p-vol30.php): 医学英語総合サービスでは、弊社の校正・翻... - [投稿アカデミー（7） Author Contribution](https://www.med-english.com/academy/a-vol7.php): オーサーシップ(authorship／著... - [ダイヤモンドOAの概要と「Action Plan for Diamond Open Access」について](https://www.med-english.com/news/vol141.php): 高額な論文掲載料（APC）による研究機関... - [「学術論文等の即時オープンアクセスの実現に向けた国の方針」と日本の即時OA政策の特徴](https://www.med-english.com/news/vol140.php): 2023年10月、内閣府科学技術・イノベ... - [文部科学省科学技術・学術政策研究所（NISTEP）による「研究データ公開と研究データ管理に関する実態調査2022」の概要](https://www.med-english.com/news/vol139.php): 文部科学省科学技術・学術政策研究所（NI... - [The State of Open Data 2023の概要](https://www.med-english.com/news/vol138.php): The State of Open Da... - [生成AIを学術出版に活用した事例を2つ紹介](https://www.med-english.com/news/vol137.php): 2023年は生成AIが普及し、学術界にお... - [シュプリンガー・ネイチャー社におけるAI活用の実績と執筆支援AIサービス「Curie」の開発について](https://www.med-english.com/news/vol136.php): シュプリンガー・ネイチャー社は研究分野に... - [2022 OA ReportとOAファクトシートから見るシュプリンガー・ネイチャー社が著者にもたらす恩恵とは](https://www.med-english.com/news/vol135.php): シュプリンガー・ネイチャー社は2023年... - [クリエイティブ・コモンズ・ライセンス（CCライセンス）の種類と論文における活用方法について](https://www.med-english.com/news/vol134.php): クリエイティブ・コモンズとは、2001年... - [医学英語論文の書き方マニュアル - 21：「だから」「故に」を意味する[thus] [therefore] [hence] について](https://www.med-english.com/point/p-vol29.php): 医学英語総合サービスでは、弊社の校正・翻... - [ピアレビュー・ウィーク2023に寄せて「研究出版社が査読者のプレッシャーを将来的に軽減するための3つの挑戦」](https://www.med-english.com/news/vol133.php): 毎年9月に行われているピアレビュー・ウィ... - [エルゼビア社がScopusに生成AI機能を追加した「Scopus AI」のα版をリリース](https://www.med-english.com/news/vol132.php): Scopus（スコーパス）は、世界7,0... - [内閣府科学技術・イノベーション推進事務局「論文等のオープンアクセスについて（論点とりまとめ）」について](https://www.med-english.com/news/vol131.php): 内閣府科学技術・イノベーション推進事務局... - [科学技術・学術政策研究所が公開した「粗悪な学術誌・学術集会を拡げないために」の概要](https://www.med-english.com/news/vol130.php): 2020年、InterAcademy P... - [自然科学分野における中国の最新の動向](https://www.med-english.com/news/vol129.php): 自然科学分野における中国の躍進は目覚まし... - [「研究公正に関するヒヤリ・ハット集」第2版の概要](https://www.med-english.com/news/vol128.php): 研究活動を進めるなかで不適切な研究行為を... - [投稿アカデミー（6） 倫理的配慮と同意書 COI](https://www.med-english.com/academy/a-vol6.php): ヘルシンキ宣言+倫理的承認と同意書の例文... - [オープンアクセス（OA）についてのChatGPTへのインタビュー](https://www.med-english.com/tools/t-vol49.php): 学術出版の問題と実践に関する研究論文を出... - [科学技術・学術政策研究所（NISTEP）による「論文のオープンアクセスとプレプリントに関する実態調査2022：オープンサイエンスにおける日本の現状」の概要](https://www.med-english.com/news/vol127.php): 科学技術・学術政策研究所（NISTEP）... - [Nature Index 2023に見る日本の科学研究の動向](https://www.med-english.com/news/vol126.php): Nature Indexは、Spring... - [プレダトリージャーナル（ハゲタカジャーナル）判定リスト「Predatory Reports」に関する実態調査について](https://www.med-english.com/news/vol125.php): 論文の著者から論文掲載料を得ることだけを... - [論文執筆に役立つAIツール4選](https://www.med-english.com/tools/t-vol48.php): ChatGPTをはじめとするAIツールの... - [エルゼビア社が掲載料引き下げを拒否したことに対し、学術委員全員が辞任](https://www.med-english.com/news/vol124.php): 世界的な学術出版社であるエルゼビア社は、... - [ChatGPTを論文執筆に活用するときの注意点](https://www.med-english.com/tools/t-vol47.php): ChatGPTは、OpenAIという人工... - [ChatGPTの概要と特徴、論文執筆への活用方法について](https://www.med-english.com/tools/t-vol46.php): 近年、自然言語処理技術や人工知能（AI）... - [医学英語論文の書き方マニュアル - 20：形容詞の [concerned] と前置詞の[concerning]](https://www.med-english.com/point/p-vol28.php): 医学英語総合サービスでは、弊社の校正・翻... - [英語講演原稿作成のポイント](https://www.med-english.com/tools/t-vol45.php): 社会のオンライン化が進む近年、Zoomや... - [投稿アカデミー（5）Funding の書き方](https://www.med-english.com/academy/a-vol5.php): Funding がない場合 Spring... - [和文または英文で医学論文を書くときに注意すべき5つのポイント](https://www.med-english.com/tools/t-vol44.php): どの分野であっても、論文は分かりやすく端... - [カバーレター、査読コメント、再投稿時の返信を英語で書くときに役立つGoogle検索法](https://www.med-english.com/tools/t-vol43.php): 英語の論文を投稿するときには、カバーレタ... - [医学論文に使える英語表現を見つけるためのGoogle検索フレーズ③結果と考察](https://www.med-english.com/tools/t-vol42.php): この記事では、医学分野の論文の「結果」お... - [投稿アカデミー（4）Declaration of interest の書き方](https://www.med-english.com/academy/a-vol4.php): Elsevierの投稿規定を抜粋します。... - [医学論文に使える英語表現を見つけるためのGoogle検索フレーズ②材料と方法](https://www.med-english.com/tools/t-vol41.php): この記事では、医学分野の論文の「材料と方... - [医学論文に使える英語表現を見つけるためのGoogle検索フレーズ①イントロダクション](https://www.med-english.com/tools/t-vol40.php): この記事では、医学分野の論文の「イントロ... - [医学英語論文の書き方マニュアル - 19：使いこなそう！but/although/however](https://www.med-english.com/point/p-vol27.php): 医学英語総合サービスでは、弊社の校正・翻... - [Google検索を使いこなして英語で医学論文を書く](https://www.med-english.com/tools/t-vol39.php): 英語の論文を執筆するときは、正しい文法で... - [英語論文の執筆に役立つGoogle検索法](https://www.med-english.com/tools/t-vol38.php): Googleは論文を書くときに非常に役立... - [医学英語論文の書き方マニュアル - 18：「にもかかわらず」の表現：[in spite of]と[despite] の違いについて](https://www.med-english.com/point/p-vol26.php): 医学英語総合サービスでは、弊社の校正・翻... - [投稿アカデミー（3）雑誌選択](https://www.med-english.com/academy/a-vol3.php): 英語論文の適切な投稿先を探すのは容易では... - [オールインワンのワークスペースツール「Notion」はドキュメント管理やチームでの情報共有ができ、研究や論文執筆におすすめ](https://www.med-english.com/tools/t-vol37.php): 世界中で2,000万人以上が活用するワー... - [OA出版にかかるコストは研究者にとって大きな負担。『Science』系列5誌APCに代わる新方針を2023年よりスタート](https://www.med-english.com/news/vol123.php): 米国科学振興協会（AAAS）の最高経営責... - [投稿アカデミー（2）タイトルの大文字表記 [Title Case Capitalization]](https://www.med-english.com/academy/a-vol2.php): 1. 最初の文字とコロンの後は必ず大文字... - [オープンアクセスジャーナル「長期保存対策」に対する、世界の動き](https://www.med-english.com/news/vol122.php): オープンアクセスジャーナルの発展とその課... - [オープンアクセスジャーナルがもたらすさまざまなメリットとシュプリンガー・ネイチャー社の実績](https://www.med-english.com/news/vol121.php): シュプリンガー・ネイチャー社は、20年以... - [医学英語論文の書き方マニュアル - 17：「…する限り」の表現](https://www.med-english.com/point/p-vol25.php): 医学英語総合サービスでは、弊社の校正・翻... - [学術論文でよく用いられる4つのスタイルガイド](https://www.med-english.com/news/vol120.php): 論文を執筆するにあたって遵守すべきガイド... - [医学英語論文の書き方マニュアル - 16：「大体」の表現](https://www.med-english.com/point/p-vol24.php): 医学英語総合サービスでは、弊社の校正・翻... - [シュプリンガー・ネイチャー社のフルオープンアクセスジャーナルのインパクトについて](https://www.med-english.com/news/vol119.php): シュプリンガー・ネイチャー社の報告書によ... - [民間企業による博士号取得のサポートについて～民間企業の研究活動に関する調査報告2021～](https://www.med-english.com/news/vol118.php): 文部科学省の科学技術・学術政策研究所では... - [世界における科学技術活動の現状、日本の国際的地位の低下はまだ続くのか～科学技術指標2022～](https://www.med-english.com/news/vol117.php): 科学技術指標2022を公表 2022年8... - [投稿アカデミー（1） [Data Availability Statement]の重要性と書き方例](https://www.med-english.com/academy/a-vol1.php): 論文のオンライン化が広がるにつれ、研究デ... --- # # Detailed Content ## 固定ページ ### お見積り・ご注文 送信完了 - Published: 2024-01-31 - Modified: 2024-02-01 - URL: https://www.med-english.com/order/order-fin お見積り・ご注文 お見積り・ご注文依頼ありがとうございました。 登録されたアドレスにメッセージが送信されました。内容をご確認下さい。 戻る メールでご依頼や見積りをご希望の場合。 ●送信先 :　job@med-english. com ●メールの際には、お客様のお名前、御所属、ご連絡先の情報を記載下さい。 （当日～翌営業日に、弊社からメールを返信致します。回答のメールが届かない場合は、お問い合わせください。） ファックスや郵便で原稿をお送り頂く場合 ●上記の情報を記載の上、原稿を送付して下さい。... --- ### お見積り・ご注文 - Published: 2024-01-31 - Modified: 2024-02-01 - URL: https://www.med-english.com/order お見積り・ご注文 **正常に送信された場合、web画面が送信完了の案内に変わり、同時に記載いただいたアドレス宛に送信完了の自動応答メッセージが届きます。 （web画面には「送信完了しました！」のメッセージが表示されます。） **メール送信がうまくいかない場合、job@med-english. comに直接メール送信してください。 **送信完了のメッセージ、並びに自動応答のメールが届いても、稀にメールエラーがありますので、翌営業日中に「受付」「見積もり」のメールが届かない場合は、job@med-e... --- ### Academy - Published: 2022-08-16 - Modified: 2023-02-01 - URL: https://www.med-english.com/academy --- ### 信頼のおける翻訳・校正 - Published: 2019-11-19 - Modified: 2023-09-18 - URL: https://www.med-english.com/academic お客様の声 予定より早い納期で、的確な校正を受けることができ、総合的に大いに満足致しました。今後も依頼を続けたいと考えております。 学会のガイドラインで英訳を依頼し、その品質と納期に満足し、それ以来、研究論文の校正や翻訳を頼んでいますが、微妙なニュアンスの英語について、質問を日本語でしても、きちんと対応してくれるので、助かっています。 投稿支援サービスを利用しました。投稿に関するアドバイスもあり、必要な書類を用意してくださり、代理投稿のやりとりも日本語でコミュニケーションが取りやすいです。初めて... --- ### 投稿支援メニュー - Published: 2018-10-05 - Modified: 2023-09-27 - URL: https://www.med-english.com/support ジャーナルの選択（35,000円）（納期：1週間） 「内容に合致しているジャーナルで、できるだけ高いレベルのものを知りたい」 「採択までの時間が早いものに投稿したい」 などの際にご利用ください。 論文の内容から、投稿に適した雑誌を4つ程度推薦します。 雑誌名、出版社、インパクトファクター、発行回数、雑誌の特徴、審査方法、選択理由と類似論文の掲載、現状の論文がその投稿規定にあっているか等をレポートします。 クライアントのご希望に沿った雑誌選択をするために、事前に下記のようなこと（例）をお伺いしてお... --- ### Login Customizer - Published: 2018-10-05 - Modified: 2018-10-05 - URL: https://www.med-english.com/login-customizer This page is used for Login Customizer plugin. It will not be visible to your readers. Do not delete it. --- ### お見積り・ご注文TEST - Published: 2018-05-22 - Modified: 2018-06-08 - URL: https://www.med-english.com/order-2 お見積り・ご注文 **「確認する」ボタンを押すと確認画面に移ります。入力内容に問題なければ、ページ下部の「上記の内容で送信」ボタンを押してください。 **正常に送信された場合、web画面が送信完了の案内に変わり、同時に記載いただいたアドレス宛に送信完了の自動応答メッセージが届きます。 （web画面には「送信完了しました！」のメッセージが表示されます。） **メール送信がうまくいかない場合、job@med-english. comに直接メール送信してください。 **送信完了のメッセージ、並びに自動... --- ### 取扱い分野 - Published: 2017-07-13 - Modified: 2017-09-22 - URL: https://www.med-english.com/field 弊社をご利用くださった方々の専門分野リストを一部抜粋しました。 医学、歯学、薬学、看護学、スポーツなど Allergology アレルギー学 Alternative Medicine / Oriental Medicine 代替医療・東洋医学 Anatomy 解剖学 Andrology 男性病学 Anesthesiology 麻酔学 Audiology 聴能学 Cardiology 心臓病学 Cardiovascular Medicine 循環器学 Cardiovascular Surgery ... --- ### Special Topics - Published: 2017-07-06 - Modified: 2017-10-09 - URL: https://www.med-english.com/topics --- ### Tools - Published: 2017-07-04 - Modified: 2017-10-09 - URL: https://www.med-english.com/tools --- ### One Point English - Published: 2017-07-04 - Modified: 2017-10-09 - URL: https://www.med-english.com/point --- ### Science News - Published: 2017-07-04 - Modified: 2017-10-09 - URL: https://www.med-english.com/news --- ### 新着情報 - Published: 2017-07-04 - Modified: 2017-10-09 - URL: https://www.med-english.com/info --- ### お役立ちサイト - Published: 2017-06-29 - Modified: 2022-06-21 - URL: https://www.med-english.com/link お役立ちサイトリンク ■文献調査、著文献複写、著作権許諾サービス、データベース・電子ジャーナル販売 サンメディア 医学・ライフサイエンス分野関係の　国内の学術雑誌（欧文誌含む）の投稿規定並びに Webが掲載されています。学術情報ソリューションセミナーを定期的に開催しています。 メデックス・ジャパン 学術文献の調査や文献複写、転載許諾の処理や別刷、書籍や文献管理ソフトの販売をしています。 ■文献検索 PubMed 医学・生物学分野を中心にした学術文献の検索サイトです。アメリカ国立衛生研究所のアメリ... --- ### 秘密保持 - Published: 2017-06-29 - Modified: 2018-02-05 - URL: https://www.med-english.com/policy 秘密保持について お客様の情報および見積もりや業務を委託された内容については秘密保持として厳格に守ります。 個人のお客様であっても、ご希望でしたら、秘密保持誓約書を提出いたしますのでお申し付け下さい。 また、複数の製薬会社、学会、弊社をご利用頂いている翻訳・校正会社とは、翻訳委託契約書（機密保持あるいは秘密保持の条項を含む）あるいは、英文校正業務委託に関する基本契約書を締結しております。 個人情報保護について 情報通信技術があらゆる領域において不可欠な基盤となっている一方、サイバー攻撃等の脅... --- ### 納期・料金 - Published: 2017-06-29 - Modified: 2022-06-21 - URL: https://www.med-english.com/price 料金について ※翻訳(英訳、和訳)は1枚のご請求が最低価格、校正は3,000円が最低価格となります。 ※下記に掲載していない料金はお問い合わせ下さい。 ※ 料金は全て税抜き表示です 翻訳　和⇔英　（枚数換算：文字数を400で割って、0. 5枚単位での切り上げとなります） 和文英訳 ・日本語400字につき5,000円（ネイティブのグラマーチェック込）です。 ・至急料金は20～30％増（6,000円～6,500円）ですが、 当日・翌日納品の案件を7,000～8,000円でお引受けすることもあります。... --- ### 英文校正 - Published: 2017-06-29 - Modified: 2022-06-22 - URL: https://www.med-english.com/proofreading 校正の理念と特色 弊社の理念は、研究者の皆様が英語で研究成果を発表するための、サポートをする事です。これまでアシストさせていただいた論文は著名な外国雑誌や邦人雑誌に多く掲載されています。 弊社のNative校正士達は修士号、博士号を取得しており、校正の技術のトレーニングを受け、専門性を活かし校正業務に携わっています。知識と校正の技能を備えたNativeと、研究成果を海外に発信されようとなさっている日本人研究者の方々の架け橋となることを理念としています。 ご利用頂きやすい料金で、ご満足頂ける高品質... --- ### 会社概要 - Published: 2017-06-29 - Modified: 2022-06-21 - URL: https://www.med-english.com/about 会社設立理念 翻訳士や校正士(Native)達は、専門性（研究分野の知識）と英語力の校正技術力を活かしたいと思っている人たちです。 研究成果を発表なさる日本人研究者の中には、英語が苦手な方もおられますし、達者な方でも英語化する時間を短縮されたい方もおられます。また、英文雑誌への投稿ではNativeチェックがかかせません。 当社は、翻訳士・校正士と研究者の皆様の架け橋となることを理念とし設立しました。 研究者方々の負担にならない料金体系で、ご満足頂ける質の翻訳と校正をご提供する事が弊社の理念です。... --- ### テープ起こしと音声データ吹き込み - Published: 2017-06-28 - Modified: 2022-06-22 - URL: https://www.med-english.com/tape_transcription 英語の書き起こし（音声データのテキスト化） 特徴 「テープ起こし」とは、録音された音声をテキスト（文字起こし・書き起こし）にする仕事です。 テープという言葉を使いますが、テープでなくICレコーダーで録音した音声データで、講演会やインタビュー、会議の内容、YouTubeなどをテキストにというご依頼が多いです。 当社の「医薬・学術用」文字起こしサービスでは、音声をただそのまま文字にするだけではなく、メディカルライターが最終チェックをしており、専門用語にも対応しております。 納品 原則「素起こし」では... --- ### 翻訳（和訳）と対応言語 - Published: 2017-06-28 - Modified: 2022-06-21 - URL: https://www.med-english.com/eng_jpn 英文和訳の特色 知識・実績の豊富な翻訳士が、迅速で正確な訳文を納品します。 翻訳実績分野紹介（一部） 基礎医学（生理学、神経科学、解剖学）、臨床医学（生活習慣病、内科学、腫瘍学、外科学、眼科学、精神医学）、終末医療（緩和ケア）、栄養学、歯科学、代替医療（鍼灸、漢方）、医学教育、医療経済（医療政策）、看護学、医の倫理、医療機器、医療情報、ガイドライン、プレスリリース　等 料金と納期 出来上がりの日本語の文字数400字につき2,000円〜3,000円となります。 納期や分量により異なりますので、お見... --- ### 英訳 - Published: 2017-02-09 - Modified: 2023-09-15 - URL: https://www.med-english.com/jpn_eng 守られる翻訳の品質 医学英語総合サービスでは、学歴（専門領域）・実績の書類審査の後、英訳のトライアル試験に合格した者を翻訳者として採用し、シニアトランスレーターが指導していきます。社内研修を適時開催し、実案件では、翻訳チェッカーとNativeチェックのフィードバックをしております。 翻訳者にはMD、PhD、MScの資格を持つ者、アメリカやカナダなどで研究歴を持つ者（あるいは在住者）もおります。高い英文のスキルと経験を持つ者達から、お客様の研究領域・ご希望納期に合致する翻訳者を選定しております。 ... --- --- ## 投稿 ### ORCIDの取得状況(アメリカ)についての報告と2024年の年次報告について - Published: 2025-05-30 - Modified: 2025-06-02 - URL: https://www.med-english.com/news/vol169.php - カテゴリー: news ORCIDは、16桁の数字からなる、研究者一人ひとりを識別するための永続的な識別子です。運営元である同名の非営利団体は2010年8月に発足し、2012年10月より国際的PID 運営の取り組みとしてORCIDのサービスをリリースしました。2024年の年次報告書では、約331万件のレコードが更新され、約8000万件の項目が追加されたと報告されています。ORCIDの近年の利用状況と今後の展望について解説します。 なお、ORCIDの具体的な登録方法および設定方法については、こちらの記事をご覧ください。 ... --- ### 評価の高いジャーナルを買収して乗っ取るジャーナル・スナッチャー（ハゲタカ出版社）に注意 - Published: 2025-05-19 - Modified: 2025-05-26 - URL: https://www.med-english.com/news/vol168.php - カテゴリー: news 論文の掲載料を搾取することを目的に、査読を十分に行わないまま論文を掲載するハゲタカジャーナルの手口はますます巧妙化しています。今、新たな手口として問題視されているのが、もともと評価の高かったジャーナルを買収などで乗っ取り、略奪的な行為を行う「ジャーナル・スナッチャー（ハゲタカ出版社）」の存在です。 2025年4月17日にnatureのnewsに掲載された記事“Invasion of the ‘journal snatchers’: the firms that buy science publi... --- ### 投稿アカデミー（9）論文投稿における「Highlights（ハイライト）」の書き方とポイント - Published: 2025-05-13 - Modified: 2025-05-13 - URL: https://www.med-english.com/academy/a-vol9.php - カテゴリー: academy 近年、多くの学術雑誌では論文投稿時に「Highlights（ハイライト）」の記載が求められています。これは、検索エンジンでの可視性を高め、論文の内容を読者や研究者に素早く伝えるための工夫です。ハイライトは、読者のみならず、機械（検索エンジン）にも読まれることを想定した「エレベーターピッチ」のようなものです。 ハイライトとは？ •論文の核心的な成果や新規性、使用された新しい手法などを簡潔に表現した箇条書き。 •通常3～5個（Cell Pressでは3～4個）、1つあたり85文字以内（スペース含む）... --- ### デルタシンク社による論文掲載料（APC）のトレンド分析（2024年） - Published: 2025-04-30 - Modified: 2025-04-30 - URL: https://www.med-english.com/news/vol167.php - カテゴリー: news /学術研究分野のコンサルタントサービスを提供するデルタシンク社は、2016年以降、毎年3月頃に主要な出版社の論文掲載料（APC）について調査・分析した記事を公開しています。出版社が価格を更新する時期を考慮し、毎年1月末時点のデータを取得して年間の変化を追跡しています。また、同種比較のために「割引なしのCC BY料金」を調査しています。翌年のトレンド予測も含まれており、OA出版の価格設定に関する包括的なレビューとして参考にすることができます。 2024年のAPCに関する分析は、“News & Vi... --- ### エルゼビア社の新たな研究支援ツール「ScienceDirect AI」の紹介 - Published: 2025-04-19 - Modified: 2025-04-19 - URL: https://www.med-english.com/tools/t-vol51.php - カテゴリー: tools 医学分野・科学技術分野の世界的な学術出版社であるエルゼビア社は、2025年3月12日、「ScienceDirect AI」の開設についてプレスリリースを発表しました。電子ジャーナル2,500誌以上、電子書籍35,000タイトル以上ものデータベースを誇る「ScienceDirect」を活用した、研究者のための新たな生成AIツールであり、世界最大規模の査読済み論文のプラットフォームとして期待されています。ScienceDirect AIの機能やScopus AIとの違いについて解説します。 Scie... --- ### 英語の豆知識 (2)：多義語 - Published: 2025-04-14 - Modified: 2025-04-14 - URL: https://www.med-english.com/point/p-vol42.php - カテゴリー: point 医学英語総合サービスでは、弊社の校正・翻訳・投稿支援を利用くださったお客様に、月1回お知らせレターを配信しております。One Point Englishのショートメッセージも配信していますのでご紹介します。 英語には一つの単語に複数の意味があるものが多く存在します（多義語）。 多義語のさまざまな意味は、歴史的（ルーツ）な繋がりの中で形成されたのだそうです。 たとえば、“mean”という単語を見てみましょう。 一見同じ綴りでも、実はまったく異なるルーツから来た意味が混在しています。 1. “Wha... --- ### 記事「英語の豆知識 (2)：多義語」をアップしました。 - Published: 2025-04-14 - Modified: 2025-04-14 - URL: https://www.med-english.com/info/4.php - カテゴリー: info 詳しくは、こちらをご覧ください。 --- ### 日本発の生成AI検索エンジン「Felo」の論文検索機能と検索エージェント機能を紹介 - Published: 2025-03-31 - Modified: 2025-03-31 - URL: https://www.med-english.com/tools/t-vol50.php - カテゴリー: tools Felo（フェロー）は、日本のスタートアップ企業であるSparticle株式会社が開発したAI検索エンジンです。2024年7月にリリースされ、2025年にはFelo3. 0へとアップデートされました。リリースから1か月で世界のユーザー数が15万人を超えており、日本発のAI検索エンジンとして期待されていることがうかがえます。 今回は、Feloの便利な機能のなかでも、論文執筆に活用できる論文検索機能と検索エージェント機能について解説します。 Feloの概要 Feloは日本発のAI検索エンジンですが、... --- ### 完成版の発売から1年が経過したScopus AIの機能や活用シーンの紹介 - Published: 2025-03-12 - Modified: 2025-03-12 - URL: https://www.med-english.com/news/vol166.php - カテゴリー: news エルゼビア社が提供するScopus AIは、2023年8月にα版がリリースされ、2024年1月に正式版が公開されました。Scopusには専門家たちによる独立した委員会によってレビューされた27,800誌以上の査読付きジャーナルおよび330,000冊以上の書籍のコンテンツがあり、Scopus AIはそれらのコンテンツを大規模言語モデル（LLM）を用いて効率よく検索することができます。発売から1年が経過したScopus AIについて、便利な機能や活用シーンを解説します。 Scopus AIの機能 S... --- ### 記事「完成版の発売から1年が経過したScopus AIの機能や活用シーンの紹介」をアップしました。 - Published: 2025-03-12 - Modified: 2025-03-13 - URL: https://www.med-english.com/info/3.php - カテゴリー: info 詳しくは、こちらをご覧ください。 --- ### 記事「科学分野におけるAI活用の最新事例と課題」をアップしました。 - Published: 2025-02-28 - Modified: 2025-03-12 - URL: https://www.med-english.com/info/7.php - カテゴリー: info 詳しくは、こちらをご覧ください。 --- ### 科学分野におけるAI活用の最新事例と課題 - Published: 2025-02-28 - Modified: 2025-02-14 - URL: https://www.med-english.com/news/vol165.php - カテゴリー: news 文部科学省がまとめた令和6年版「科学技術・イノベーション白書」は、「AIがもたらす科学技術・イノベーションの変革」と題し、AI技術の開発および利活用の具体的事例や、国内外の動向などが特集されました。なかでも、第4章「AIの多様な研究分野での活用が切り拓く 新たな科学」では、AI for Science（科学分野におけるAIの活用）について詳しく紹介しています。AIが活用されている最新事例と学術界における生成AIの課題、その課題解決に向けた取り組みや議論について解説します。 「AI for Sci... --- ### 医学英語論文の書き方マニュアル - 33：「they」の単数使用 : 言語の柔軟性や社会の変化を反映 - Published: 2025-02-21 - Modified: 2025-02-15 - URL: https://www.med-english.com/point/p-vol41.php - カテゴリー: point 医学英語総合サービスでは、弊社の校正・翻訳・投稿支援を利用くださったお客様に、月1回お知らせレターを配信しております。One Point Englishのショートメッセージも配信していますのでご紹介します。 ジェンダーインクルーシブな社会の中で、「he/she」などの性別を限定する表現を避けるために「they」 の使用が、広く受け入れられつつあります。特に職場や教育現場、メディアでは、ノンバイナリーやトランスジェンダーの人々の性自認に配慮するため、意識的に「they」を使うケースが増えています。... --- ### 生成AIを悪用して執筆された「疑わしい論文」の増加とその影響 - Published: 2025-02-14 - Modified: 2025-02-14 - URL: https://www.med-english.com/news/vol164.php - カテゴリー: news HKS Misinformation Reviewは、ハーバード大学ケネディ・スクールが公開している査読付きOAジャーナルです。タイトルの通り「Misinformation（誤情報）」のレビューに特化しており、偽の情報やメディア操作、ニュースの質、誤情報などについてさまざまな観点から検証した論文を出版しています。 スウェーデンのボロース大学を中心とする研究チームが、HKS Misinformation Reviewにある報告書を投稿しました。Google Scholarの中に、生成AIを使用して... --- ### 最新のハゲタカジャーナル対策の動向 - Published: 2025-01-31 - Modified: 2025-02-02 - URL: https://www.med-english.com/news/vol163.php - カテゴリー: news 近年のハゲタカジャーナルへの対策として、中国とオランダの最新の取り組みについて解説します。また、近年横行している生成AIを悪用したハゲタカジャーナルの事例と、英語論文が生成AIによって執筆されたかどうかを見抜くシステムについてもご紹介します。 中国科学院による「早期警戒学術誌リスト」 中国科学院国立科学図書館のYang Liying氏らの研究チームは、危険な国際学術誌のリストの試行版を作成し、2020年から毎年更新しています。2024年にはリストの最新版として、「早期警戒学術誌リスト（Early... --- ### 『科学技術指標2024』に見る日本の論文数推移 - Published: 2025-01-24 - Modified: 2025-01-27 - URL: https://www.med-english.com/news/vol162.php - カテゴリー: news 文部科学省科学技術・学術政策研究所（NISTEP）は、毎年8月に日本の科学技術活動を体系的に把握するための「科学技術指標」を公開しています。「研究開発費」や「研究開発のアウトプット」などの5つのカテゴリーに分類される約160の指標群でまとめられており、『科学技術指標2024』では「オープンアクセス（OA）論文の動向」という新たな指標が導入されました。 本記事では、『科学技術指標2024』の「研究開発のアウトプット」にフォーカスし、世界各国と比較した日本の論文数について主に解説します。 研究開発の... --- ### 医学英語論文の書き方マニュアル - 32：英語のスタイルは時代とともに変わります（例：Diagnose、Previous study ） - Published: 2025-01-10 - Modified: 2025-01-10 - URL: https://www.med-english.com/point/p-vol40.php - カテゴリー: point 医学英語総合サービスでは、弊社の校正・翻訳・投稿支援を利用くださったお客様に、月1回お知らせレターを配信しております。One Point Englishのショートメッセージも配信していますのでご紹介します。 英語のスタイル（表現）は時代とともに変わります。と言われていた時もあり、というマニュアルもありました。 Diagnoseの使い方 ■AMA Manual 9th Edition (1997年)では patient が diagnose されるのではなく、condition が diagnos... --- ### その他のスポーツにおけるデータ分析の活用事例 - Published: 2024-12-26 - Modified: 2024-12-26 - URL: https://www.med-english.com/news/vol161.php - カテゴリー: news 学術研究の各分野だけでなく、スポーツ界におけるデータ分析の活用は進んでいます。例えば、野球界ではセイバーメトリクスやトラッキングシステムなどの多様なデータ分析手法が導入されており、選手の評価や戦術立案などに役立てられています。野球界におけるデータ分析の活用事例については、こちらの記事をご覧ください。 野球以外にも、さまざまなスポーツにおいてデータ分析は活用されています。この記事では、サッカー、テニス、バスケットボールにおけるデータ分析の活用事例をご紹介します。 サッカーにおけるデータ分析 日本の... --- ### 医学英語論文の書き方マニュアル - 31：[性同一性障害] gender identity disorderは時代遅れの言い方？ - Published: 2024-12-16 - Modified: 2024-12-23 - URL: https://www.med-english.com/point/p-vol39.php - カテゴリー: point 医学英語総合サービスでは、弊社の校正・翻訳・投稿支援を利用くださったお客様に、月1回お知らせレターを配信しております。One Point Englishのショートメッセージも配信していますのでご紹介します。 今月は【 gender identity disorderは時代遅れの言い方？】について考えてみましょう。 2013年に出されたアメリカ精神医学会の DSM-５で は、「性同一性障害（Gender Identity Disorder）」は「性別違和（Gender Dysphoria）」と変更... --- ### 野球界におけるデータ分析の活用事例 - Published: 2024-12-04 - Modified: 2024-12-23 - URL: https://www.med-english.com/news/vol160.php - カテゴリー: news 統計的かつ論理的に分析されたデータは、研究の客観性や可視性を高めるために重要です。医学分野だけでなく、生物学や自然科学、物理学、経済学、情報工学などあらゆる学術分野において、データ分析は欠かせない役割を果たしています。さらに近年では、データ分析は学術研究だけでなくさまざまなシチュエーションで活用されています。特に、スポーツ分野では選手のパフォーマンスや戦術の検討・評価などさまざまな場面でデータ分析が活用されています。この記事では、野球界におけるデータ分析の活用事例をご紹介します。 野球界で活用さ... --- ### 日本人による18年連続のイグ・ノーベル賞受賞について解説 - Published: 2024-11-25 - Modified: 2024-11-12 - URL: https://www.med-english.com/news/vol159.php - カテゴリー: news ノーベル賞の発表に先駆けて、2024年9月12日にはイグ・ノーベル賞が発表されました。今年は大阪大学栄誉教授である武部貴則氏らの研究チームがイグ・ノーベル生理学賞を受賞し、日本人のイグ・ノーベル賞受賞は18年連続となりました。イグ・ノーベル賞の概要と、直近の日本人受賞者について解説します。 イグ・ノーベル賞の日本人受賞者 イグ・ノーベル賞は、アメリカのユーモア系科学雑誌「Annals of Improbable Research」誌によって1991年に創設されました。ノーベル賞のパロディであり、... --- ### ノーベル賞の日本人受賞者の減少と論文の被引用数（Top10％補正論文数、Top1％補正論文数）の低下について - Published: 2024-11-18 - Modified: 2024-11-12 - URL: https://www.med-english.com/news/vol158.php - カテゴリー: news 2024年10月7～14日にかけて、2024年のノーベル賞が発表されました。12月10日には、スウェーデンのストックホルムで授賞式が行われます。今年は、日本原水爆被害者団体協議会（日本被団協）がノーベル平和賞を受賞したことが話題となりました。その一方で、直近3年間において生理学・医学賞、物理学賞、化学賞を受賞した日本人研究者はいませんでした。科学技術分野における日本の基礎研究力の低下について、論文の被引用数をもとに解説します。 ノーベル賞の日本人受賞者一覧 物理学者の湯川秀樹氏が日本人で初めてノ... --- ### 医学英語論文の書き方マニュアル - 30：【基準】standard と criterion の違い - Published: 2024-11-12 - Modified: 2024-11-29 - URL: https://www.med-english.com/point/p-vol38.php - カテゴリー: point 医学英語総合サービスでは、弊社の校正・翻訳・投稿支援を利用くださったお客様に、月1回お知らせレターを配信しております。One Point Englishのショートメッセージも配信していますのでご紹介します。 今月は【standard とcriterionの違い】について考えてみましょう。 「基準」の意味を表現する英語 Standard:達成度や卓越性によって決められた水準や標準、規格 Criterion:（判断）基準/標準/尺度/評価、行為などの規範→ギリシャ語のkriterion（判定の方法）... --- ### 医学英語論文の書き方マニュアル - 29：“適切”は英語で？？ - Published: 2024-10-28 - Modified: 2024-10-28 - URL: https://www.med-english.com/point/p-vol37.php - カテゴリー: point 医学英語総合サービスでは、弊社の校正・翻訳・投稿支援を利用くださったお客様に、月1回お知らせレターを配信しております。One Point Englishのショートメッセージも配信していますのでご紹介します。 今月は【「適切」の意味を表現する英語】について考えてみましょう。 「適切」の意味を表現する英語 「suitable」 目的や状況にピッタリという意味です。 I believe I am suitable for the job. 私はこの仕事の適任者であると思います。 「proper」 社会... --- ### ゲイツ財団のプレプリントプラットフォーム「VeriXiv」について - Published: 2024-10-21 - Modified: 2024-10-28 - URL: https://www.med-english.com/news/vol157.php - カテゴリー: news 2024年8月、ゲイツ財団がF1000と連携して立ち上げたプレプリントプラットフォーム「VeriXiv」において論文の投稿が開始されました。2024年10月上旬時点で、すでに13件のプレプリントが公開されています。ゲイツ財団のプレプリント公開の義務付けと、VeriXivに概要について解説します。 ゲイツ財団のOAポリシー改訂 ビル・ゲイツ氏と当時の妻メリンダ氏が設立したゲイツ財団（Bill & Melinda Gates Foundation）は、世界中の人々の健康や生産的な生活のため、感染症対... --- ### ゲイツ財団のOAポリシー改訂とプレプリントの重要性 - Published: 2024-10-14 - Modified: 2024-10-28 - URL: https://www.med-english.com/news/vol156.php - カテゴリー: news 2024年3月末、ゲイツ財団は2025年1月よりOAポリシーを改訂すると発表しました。学術研究成果のOA化を推進するcOAlition Sも、このポリシー改訂を歓迎する旨を公表しており、注目が集まっています。ゲイツ財団の概要と、ゲイツ財団のOAポリシー改訂で触れられていたプレプリントの重要性について解説します。 ゲイツ財団とは ゲイツ財団（Bill & Melinda Gates Foundation）は、Microsoftの創業者であるビル・ゲイツ氏が、Microsoftを退任した2000年に... --- ### 統計的に有意差が認められないときは - Published: 2024-09-30 - Modified: 2024-09-30 - URL: https://www.med-english.com/news/vol155.php - カテゴリー: news 研究を進めた結果、明らかに有意差が認められた場合は、新規性があり、その分野において役立つ研究であると自信をもって発表できます。その一方で、統計的に有意差が認められない結果が出たときは、どのようにして論文にまとめればよいのか悩むことでしょう。 しかし、有意差が認められなかった研究も決して無駄ではなく、科学の発展のために重要な意味を持っているのです。大切なのは、考察のセクションをどのようにまとめるかです。統計的に有意差が認められない結果が出た場合の対処法をご紹介します。 統計的な有意差とは 「統計的... --- ### ケースレポート（症例報告）の書き方 - Published: 2024-09-14 - Modified: 2024-09-14 - URL: https://www.med-english.com/news/vol154.php - カテゴリー: news ケースレポートは、病気の兆候や特徴、原因などについて論じ、診断や治療に関する知見を提示するものです。症例に関する報告の積み重ねは医学界に貢献する一方で、ケースレポート医学論文の初心者にも執筆しやすい論文形式でもあります。ケースレポートの書き方のポイントや構成について解説します。 ケースレポート(症例報告)とは ケースレポートとは、臨床において経験した症例を詳細にまとめた報告書であり、疾患や疾病の症状や合併症、診断、手術や投薬治療に対する副作用や経過観察などを紹介しながら、新たな知識や知見を提示し... --- ### 医学英語論文の書き方マニュアル - 28：時制（完了形）の行方 - Published: 2024-09-11 - Modified: 2024-09-11 - URL: https://www.med-english.com/point/p-vol36.php - カテゴリー: point 医学英語総合サービスでは、弊社の校正・翻訳・投稿支援を利用くださったお客様に、月1回お知らせレターを配信しております。One Point Englishのショートメッセージも配信していますのでご紹介します。 今月は【時制（完了形）の行方】について考えてみましょう。 英語の12の時制 完了形 完了形は、「過去に起き、今でもその状態である」状態です。イギリス英語では今もしっかり使用されますが、アメリカでは過去形で使うことが多いです。 （例）最近ではレフリーへの回答書も、過去形で書くことが多いです。 ... --- ### インパクトファクターとは？概要と注意点を解説 - Published: 2024-08-30 - Modified: 2024-08-30 - URL: https://www.med-english.com/news/vol153.php - カテゴリー: news インパクトファクター（Impact Factor：IF）は、公開論文数と引用された回数をもとに導き出される、ジャーナルの影響度に関する評価指標です。同じ分野の雑誌を比較する定量的な指標であり、論文を投稿するジャーナルを選択する際の基準として活用できます。インパクトファクターの概要と注意点について解説します。 インパクトファクターとは インパクトファクターは、対象年の前2年間に掲載された論文を基準として、以下のような計算式で算出されます。 対象年に引用された回数÷対象年の前2年間に公開された論文数... --- ### 医学英語論文の書き方マニュアル - 27：論文で避けるほうがよい表現 - Published: 2024-08-16 - Modified: 2024-07-25 - URL: https://www.med-english.com/point/p-vol35.php - カテゴリー: point 医学英語総合サービスでは、弊社の校正・翻訳・投稿支援を利用くださったお客様に、月1回お知らせレターを配信しております。One Point Englishのショートメッセージも配信していますのでご紹介します。 今月は【論文では避ける方が良い表現】について考えてみましょう。 口語的表現は避けましょう 日本語と同様に、英語でも「話し言葉」と「書き言葉」があります。基本的に論文では口語的な表現は避けるべきです。 - "and" の代わりに "moreover", "further" を使いましょう。 -... --- ### 研究方法の種類と適切な選び方 - Published: 2024-08-01 - Modified: 2024-07-25 - URL: https://www.med-english.com/news/vol152.php - カテゴリー: news 研究方法には、大きく分けて「質的研究」と「量的研究」の2種類があります。また、その両方を組み合わせた研究方法を「混合研究法（定性・定量融合法研究）」と呼びます。それぞれの研究方法の特徴と、適切な研究方法の選び方について解説します。 質的研究（定性的研究）とは 質的研究とは、数値では計測できないデータを使用して行う研究です。定性的研究ともいいます。言葉や概念、思考、アイデア、経験といった実体のないものに焦点を当て、ありのままの人々の行動や意図を追求するのに向いている研究方法です。主観的または帰納的... --- ### AI査読の可能性 - Published: 2024-07-22 - Modified: 2024-07-17 - URL: https://www.med-english.com/news/vol151.php - カテゴリー: news 東京大学大学院工学系研究科の松尾豊教授は、2024年2月に開かれた「2023年度全国公正研究推進会議」の基調講演のなかで、将来的に科学論文の査読にAIを活用できる可能性について紹介しました。AIを活用した査読によって、査読プロセス自体の改善や論文の品質向上、科学的信頼性の確保、査読者の時間的負担の軽減などさまざまなところに役立つことが期待されています。人間の査読者とAI査読の比較や、AIを査読に活用することに対する欧米の反応などを紹介し、AI査読がもつ可能性について解説します。 GPT-4の査読... --- ### 医学英語論文の書き方マニュアル - 26： 【result】【Consequence】 はどう違う？ - Published: 2024-07-17 - Modified: 2024-07-17 - URL: https://www.med-english.com/point/p-vol34.php - カテゴリー: point 医学英語総合サービスでは、弊社の校正・翻訳・投稿支援を利用くださったお客様に、月1回お知らせレターを配信しております。One Point Englishのショートメッセージも配信していますのでご紹介します。 今月は【【result】【Consequence】 はどう違う？についてです。 と の違い Resultは因果関係から生じた最終的な結果（原因と結果が直接に結びつく）で、Consequenceは諸々の要因を巻き込んで行き着いたところといったニュアンスがあります。物事の成り行きの結果を意味しま... --- ### 論文を投稿してからアクセプトされるまでに要する時間 - Published: 2024-07-08 - Modified: 2024-07-08 - URL: https://www.med-english.com/news/vol150.php - カテゴリー: news 論文の数は年々増加しており、研究者が論文をジャーナルに投稿してからアクセプトされるまでに要する時間も長期化する傾向にあります。研究成果の迅速な出版を希望する研究者にとって、論文のアクセプトそして出版までにかかる時間の長期化は大きな問題となっています。特に時間がかかる査読プロセスの現状や、アクセプトまでの時間が長期化する理由について解説します。 論文の編集・出版にかかる時間 国際的な学術出版社であるエルゼビア社が提供している「Journal Finder」は、投稿先の候補となるジャーナルを見つける... --- ### 記事紹介「研究力支える科研費「倍増を」 100万人超所属の学会が署名開始へ」 - Published: 2024-07-05 - Modified: 2024-07-05 - URL: https://www.med-english.com/info/9.php - カテゴリー: info 日本の科学研究力の低下に歯止めをかけようと、全国の研究者の研究資金となる国の科学研究費助成事業（科研費）を現状の2倍に増額するよう、複数の主要な国内学会が共同で、7月1日から署名活動を始めました。 詳しくは、こちらをご覧ください。 --- ### プレゼン（研究発表）の5つのコツ - Published: 2024-06-21 - Modified: 2024-06-21 - URL: https://www.med-english.com/news/vol149.php - カテゴリー: news 学会や講演会などでプレゼン（研究発表）をするにあたっては、十分な準備と練習が必要です。聞きやすく、要点がしっかりと伝わり、聞き手の印象に残るプレゼンをするためのコツを5つご紹介します。 1. 読みやすいスライドを作る プレゼンをするときにまず必要なのが、内容を簡潔にまとめたスライドです。論文の文章をそのままコピー＆ペーストしただけの文字ばかりのスライドでは、聞き手を惹きつけることは難しく、要点もきちんと伝わりません。 プレゼンを聞く人たちにとって読みやすい、伝わりやすいスライドのポイントは以下の... --- ### 学会に参加することで得られる3つのメリット - Published: 2024-06-09 - Modified: 2024-06-09 - URL: https://www.med-english.com/news/vol148.php - カテゴリー: news 発表者として登壇する場合はもちろん、学会は参加するだけでもさまざまなメリットを得られます。新型コロナウイルス感染症流行の影響で学会のオンライン化が進み、現在では現地参加とオンライン参加を両立したハイブリッド開催も一般的となりました。開催地が遠方だったり、スケジュールを調整しにくかったりする場合にも、学会に参加しやすくなったといえます。この記事では、学会に参加することのメリットを3つご紹介します。 ①その分野の最先端の研究やトレンドを知ることができる 学会は、研究者や専門家が研究成果を発表・共有し... --- ### 医学英語論文の書き方マニュアル - 25：【nowadays】 は科学的なものにはNG？ - Published: 2024-06-06 - Modified: 2024-05-23 - URL: https://www.med-english.com/point/p-vol33.php - カテゴリー: point 医学英語総合サービスでは、弊社の校正・翻訳・投稿支援を利用くださったお客様に、月1回お知らせレターを配信しております。One Point Englishのショートメッセージも配信していますのでご紹介します。 今月は【nowadays】 は科学的なものにはNG？についてです。 最近という表現 「最近」と言えば、nowadays, these days, lately, recentlyですが、ニュアンスに違いがあります。 nowadaysは「昨今では」のように「社会の出来事」などに使いますが、th... --- ### 不適切なオーサーシップを回避するためにすべきこと - Published: 2024-05-30 - Modified: 2024-05-30 - URL: https://www.med-english.com/news/vol147.php - カテゴリー: news 研究に貢献した人物や論文の著作に関わった人物が適正に公表されない「不適切なオーサーシップ」は、捏造、改竄、盗用などの特定不正行為や二重投稿などとならび、研究における不正行為として広く認識されるようになってきました。不適切なオーサーシップの種類と、文部科学省によって公表されている事案の件数、不適切なオーサーシップを回避するためにすべきことについて解説します。 不適切なオーサーシップとは オーサーシップとは、著者、共著者、実験やデータ分析を担当した人のことを指します。ICMJE（国際医学雑誌編集者委... --- ### サラミ論文がもたらす悪影響と、同一の研究として発表することのメリット - Published: 2024-05-22 - Modified: 2024-05-22 - URL: https://www.med-english.com/news/vol146.php - カテゴリー: news 1本の論文を複数に分割して出版された論文は、「サラミ論文」と呼ばれています。サラミ論文は、研究者自身だけでなく、読者や学術界にさまざまな悪影響をもたらします。研究成果を分割せず同一の研究として発表することのメリットや、例外的に論文の分割が認められるケースについて解説します。 サラミ論文とは 本来、1本の論文にまとめられるべき研究内容を、あえて複数の短い論文に切り分ける（スライスする）ことを、分割出版やデータの断片化、あるいはサラミ方式と呼びます。このような方式で出版された論文は「サラミ論文」と呼... --- ### 医学英語論文の書き方マニュアル - 24： 【at first/first】 と 【at last】 - Published: 2024-05-17 - Modified: 2024-05-22 - URL: https://www.med-english.com/point/p-vol32.php - カテゴリー: point 医学英語総合サービスでは、弊社の校正・翻訳・投稿支援を利用くださったお客様に、月1回お知らせレターを配信しております。One Point Englishのショートメッセージも配信していますのでご紹介します。 今月はとについてです。 at firstは時間で、firstは順番です との使い方を間違って使用されていることが多くあります。は日本語の「まず」「最初は」という意味ですが、最初はxxだったけれど、今は違うという変化を表現するときに使用します。物事の順番を表すときには、at firstではなく... --- ### ハイジャックジャーナル（クローンジャーナル）を見分けるポイント - Published: 2024-05-01 - Modified: 2024-05-01 - URL: https://www.med-english.com/news/vol145.php - カテゴリー: news 論文掲載料を不当に得ることを目的とした悪質なジャーナルは、ハゲタカジャーナルだけではありません。実在のジャーナルになりすまして論文掲載料をだまし取ろうとするハイジャックジャーナル（クローンジャーナル）にも注意が必要です。ハイジャックジャーナルは実在する正当なジャーナルの名を騙り、実際のホームページを模倣したクローンサイトを作成するなど、さまざまな方法で論文の著者を陥れようとします。その状況と特徴を解説し、誤ってハイジャックジャーナルに論文を投稿してしまわないためのポイントをご紹介します。 ハイジ... --- ### 二重投稿と二次投稿の違い - Published: 2024-04-21 - Modified: 2024-04-21 - URL: https://www.med-english.com/news/vol144.php - カテゴリー: news 複数のジャーナルに、同じ内容の論文を同期間に投稿することを「二重投稿」といいます。文部科学省のガイドラインでも研究者倫理に反する行為であると規定されており、二重投稿を禁止しているジャーナルがほとんどです。その一方で、学会によっては許容される二次投稿の基準を規定している場合もあります。二重投稿が禁止されている理由と、二次投稿が許容されるケースについて解説します。 二重投稿は研究者倫理に反する行為 2014年、文部科学省が「研究活動における不正行為への対応等に関するガイドライン」を示しました。第1節... --- ### 医学英語論文の書き方マニュアル - 23：According toの使い方 - Published: 2024-04-16 - Modified: 2024-04-09 - URL: https://www.med-english.com/point/p-vol31.php - カテゴリー: point 医学英語総合サービスでは、弊社の校正・翻訳・投稿支援を利用くださったお客様に、月1回お知らせレターを配信しております。One Point Englishのショートメッセージも配信していますのでご紹介します。 今月は についてです。 リバイズの回答 「査読者のコメントに従って、論文をリバイズしました」は下記のように表現できます。 （○）The paper has been revised according to the reviewer’s comments. （○）As suggested b... --- ### 投稿アカデミー（8）Lay summaryの書き方 - Published: 2024-04-09 - Modified: 2024-04-09 - URL: https://www.med-english.com/academy/a-vol8.php - カテゴリー: academy レイサマリー（Lay Summary）は、プレーンランゲージサマリー（PLS: Plain Language Summary）とも言われ、科学論文や臨床試験結果報告書など学術的なドキュメントを、その分野の知識がない一般の人にも分かりやすいよう、専門用語を使わずに平易な文で要約したものです。 ジャーナリストや研究資金提供者などに研究内容を伝えることができれば、影響力も高まりますし、研究資金を確保することにもつながります。つまりレイサマリーは「研究と社会をつなぐ手段」なのです。そのため平易で日常的な... --- ### 論文撤回数の状況と撤回論文を誤って引用しないための対策 - Published: 2024-03-31 - Modified: 2024-04-08 - URL: https://www.med-english.com/news/vol143.php - カテゴリー: news 一度刊行され、世の中に公表された論文が撤回されることは、著者だけでなく出版社、編集者、読者、そして社会全体にとっても甚大な影響があります。また、撤回された論文を不注意で引用してしまうと、論文や研究者自身にとって悪い影響を及ぼすことがあり、論文を執筆するときには十分気を付ける必要があります。近年の論文撤回数の状況や、撤回された論文を誤って引用しないためにできることをご紹介します。 過去の大規模論文撤回事件と近年の論文撤回数の状況 東京大学医科学研究所公共政策分野の井上悠輔氏らは、1981 年から ... --- ### 推薦査読者を選ぶ際のポイント - Published: 2024-03-22 - Modified: 2024-03-29 - URL: https://www.med-english.com/news/vol142.php - カテゴリー: news 学術ジャーナルに掲載される論文は、科学的な妥当性や論理性を担保するためにピアレビューを行い、正当かつ公平に評価されています。基本的にはジャーナルの編集者が2～5名の査読者を指名しますが、その候補として、論文の著者に数名の推薦査読者を挙げるよう求められることがあります。推薦査読者を選ぶ際のポイントと、推薦理由をどのように書くべきかを解説します。 なぜジャーナルは著者に査読者を推薦させるのか 学術ジャーナルに論文を投稿する際、査読者として推薦したい研究者の氏名や連絡先を入力するよう求められることがあ... --- ### 医学英語論文の書き方マニュアル - 22：adaptとadopt の違い - Published: 2024-03-16 - Modified: 2024-04-04 - URL: https://www.med-english.com/point/p-vol30.php - カテゴリー: point 医学英語総合サービスでは、弊社の校正・翻訳・投稿支援を利用くださったお客様に、月1回お知らせレターを配信しております。One Point Englishのショートメッセージも配信していますのでご紹介します。 今月は についてです。 意味と例文 adapt 意味:「～を適応させる」（目的に合うように変える） 例文: I quickly adapted to the new school. 私はすぐに新しい学校に適応しました。 覚え方:「アダプター」を連想してください。これがなければスマホを充電でき... --- ### 投稿アカデミー（7） Author Contribution - Published: 2024-03-08 - Modified: 2024-03-12 - URL: https://www.med-english.com/academy/a-vol7.php - カテゴリー: academy オーサーシップ(authorship／著者の資格) とは オーサーシップ(authorship／著者の資格) とは、医学雑誌編集者国際委員会(ICMJE)が示す、著者であるための4つの基準をすべて満たすものです。 1. 研究の構想、研究デザイン作成、データ収集・解析・解釈対する実質的貢献をしていること。 2. 論文の草稿作成、および、論文の修正のいずれかに重要な貢献（内容について批判的に検討)をしていること｡ 3. 出版されるバージョンの最終承認 4. 著作物の正確性または整合性に関する疑問が適... --- ### ダイヤモンドOAの概要と「Action Plan for Diamond Open Access」について - Published: 2024-02-29 - Modified: 2024-03-12 - URL: https://www.med-english.com/news/vol141.php - カテゴリー: news 高額な論文掲載料（APC）による研究機関や研究者の負担が増加するなか、APCによらない新しいOA出版方法として「ダイヤモンドOA」が注目されています。グリーンOA、ゴールドOAに続くOA出版の選択肢のひとつであるダイヤモンドOAの概要と、2022年3月に公開された行動計画「Action Plan for Diamond Open Access」について解説します。 ダイヤモンドOAとは ダイヤモンドOAは、読者や論文の著者である研究者が費用を負担する必要がない出版方法です。その運営資金は、研究機... --- ### 「学術論文等の即時オープンアクセスの実現に向けた国の方針」と日本の即時OA政策の特徴 - Published: 2024-02-20 - Modified: 2024-02-20 - URL: https://www.med-english.com/news/vol140.php - カテゴリー: news 2023年10月、内閣府科学技術・イノベーション推進事務局は「公的資金による学術論文等のオープンアクセスの実現に向けた基本的な考え方」を公開しました。これは、「学術論文等の即時オープンアクセスの実現に向けた国の方針」に盛り込むべき事項をまとめたものです。その概要を解説し、日本の即時OA政策の特徴についても紹介します。 「学術論文等の即時オープンアクセスの実現に向けた国の方針」の概要 2023年5月に内閣府科学技術・イノベーション推進事務局が公開した「論文等のオープンアクセスについて（論点とりまと... --- ### 文部科学省科学技術・学術政策研究所（NISTEP）による「研究データ公開と研究データ管理に関する実態調査2022」の概要 - Published: 2024-02-07 - Modified: 2024-02-20 - URL: https://www.med-english.com/news/vol139.php - カテゴリー: news 文部科学省科学技術・学術政策研究所（NISTEP）は、2016年より2年に1度、日本の研究者における研究データの入手・公開・管理の状況や認識を明らかにするためのオンライン調査を実施しています。今回は、2022年10月から11月にかけて科学技術専門家ネットワークを活用したアンケートが行われ、1,237名より回答を得ました。なお、研究データの入手や公開の実践状況については、そのうち現在研究活動に従事している1,159名の回答を分析しています。本調査の結果について、概要をご紹介します。 研究データの提... --- ### The State of Open Data 2023の概要 - Published: 2024-01-26 - Modified: 2024-02-05 - URL: https://www.med-english.com/news/vol138.php - カテゴリー: news The State of Open Dataは、オープンデータに対する研究者の態度や経験を縦断的に分析した年次報告書であり、Springer NatureとFigshareがまとめています。2023年11月には、第8回目の報告となる「The State of Open Data 2023」が公開されました。今年のデータ調査では合計7,042件の回答があり、利用可能な回答は6,091件でした。 5つのKey takeaways 冒頭では「Key takeaways」として、本報告書における要点が5... --- ### 生成AIを学術出版に活用した事例を2つ紹介 - Published: 2023-12-27 - Modified: 2024-02-05 - URL: https://www.med-english.com/news/vol137.php - カテゴリー: news 2023年は生成AIが普及し、学術界においても注目されてきました。この記事では、学術出版においてChatGPTをはじめとする生成AIを活用した事例を、2つの文献をもとにご紹介します。 生成AIが学術出版分野にもたらす影響を評価した記事“Generative AI, ChatGPT, and Google Bard: Evaluating the Impact and Opportunities for Scholarly Publishing” Society for Scholarly Pub... --- ### シュプリンガー・ネイチャー社におけるAI活用の実績と執筆支援AIサービス「Curie」の開発について - Published: 2023-12-21 - Modified: 2023-12-21 - URL: https://www.med-english.com/news/vol136.php - カテゴリー: news シュプリンガー・ネイチャー社は研究分野におけるAIの活用や開発に積極的に取り組んでおり、OAでの活用はもちろんAIを活用した論文の出版など、近年さまざまな実績をあげています。同社が開発した、母国語が英語ではない研究者の論文執筆を支援するAIサービス「Curie」についてもご紹介します。 シュプリンガー・ネイチャー社におけるAI活用の実績 シュプリンガー・ネイチャー社では、世界が直面するさまざまな社会課題を解決し、知識を高めて未来の世代の生活を改善するミッションに役立てるため、10年以上にわたって... --- ### 2022 OA ReportとOAファクトシートから見るシュプリンガー・ネイチャー社が著者にもたらす恩恵とは - Published: 2023-11-27 - Modified: 2023-11-27 - URL: https://www.med-english.com/news/vol135.php - カテゴリー: news シュプリンガー・ネイチャー社は2023年9月6日、OAジャーナルに関する分析をまとめた年次報告書「Springer Nature’s 2022 OA Report」を公開しました。報告書の概要はこちらからもご覧いただけます。この年次報告書は昨年に続き2回目であり、今回はハイブリッドジャーナルと完全OAジャーナルを対象範囲としています。同年7月に公開されたファクトシートとあわせて、同社が著者にもたらす恩恵を詳しく見ていきましょう。 Springer Nature’s 2022 OA Reportに... --- ### クリエイティブ・コモンズ・ライセンス（CCライセンス）の種類と論文における活用方法について - Published: 2023-11-22 - Modified: 2023-11-24 - URL: https://www.med-english.com/news/vol134.php - カテゴリー: news クリエイティブ・コモンズとは、2001年に設立された国際的非営利組織であり、学術的な著作物における著作権のさまざまな許諾に関する「クリエイティブ・コモンズ・ライセンス（CCライセンス）」を提供しています。CCライセンスは情報の流通促進を目的としており、著作物の適切な帰属を保証し、他者がそれらの著作物をどの範囲で二次利用できるかを示しています。著者が自分の著作物の使用条件について意思表示するための、無料かつ簡単で標準化された方法といえます。 この記事では、CCライセンスを構成する4つの条件や6つの... --- ### 医学英語論文の書き方マニュアル - 21：「だから」「故に」を意味する[thus] [therefore] [hence] について - Published: 2023-11-15 - Modified: 2023-11-30 - URL: https://www.med-english.com/point/p-vol29.php - カテゴリー: point 医学英語総合サービスでは、弊社の校正・翻訳・投稿支援を利用くださったお客様に、月1回お知らせレターを配信しております。One Point Englishのショートメッセージも配信していますのでご紹介します。 今月は「だから」「故に」を意味する についてです。 thus Thus:「〜の結果として」というニュアンスです。 She accepted his offer, and thus became the company’s first female CEO. 彼女はその申し出を受け入れ、（その... --- ### ピアレビュー・ウィーク2023に寄せて「研究出版社が査読者のプレッシャーを将来的に軽減するための3つの挑戦」 - Published: 2023-11-03 - Modified: 2023-11-03 - URL: https://www.med-english.com/news/vol133.php - カテゴリー: news 毎年9月に行われているピアレビュー・ウィークは、研究者や学術出版社、学会や研究機関などが一堂に会する学術イベントです。「どのようなかたちにおいても、優れた査読は学術コミュニケーションにとって不可欠である」というのが、ピアレビュー・ウィークによって共有されるメッセージです。 シュプリンガー・ネイチャー社の研究公正ディレクターであるChris Graf氏は、2023年9月25～29日に開催されたピアレビュー・ウィークにおいて、「研究出版社が査読者のプレッシャーを将来的に軽減するための3つの挑戦」とい... --- ### エルゼビア社がScopusに生成AI機能を追加した「Scopus AI」のα版をリリース - Published: 2023-10-20 - Modified: 2023-10-20 - URL: https://www.med-english.com/news/vol132.php - カテゴリー: news Scopus（スコーパス）は、世界7,000社以上の出版社が出版するすべての分野の文献に対応している抄録・引用文献データベースです。その提供元であるエルゼビア社は、Scopusに生成AI機能を搭載した「Scopus AI」を開発し、2023年8月にはα版をリリースしたと発表しました。 Scopus AIの概要と主な機能 Scopusのデータベースには、世界7,000社以上の出版社が出版する27,000誌以上の学術雑誌、18億件以上の引用文献、1,700万件以上の著者プロフィールなどが含まれていま... --- ### 内閣府科学技術・イノベーション推進事務局「論文等のオープンアクセスについて（論点とりまとめ）」について - Published: 2023-10-02 - Modified: 2023-09-29 - URL: https://www.med-english.com/news/vol131.php - カテゴリー: news 内閣府科学技術・イノベーション推進事務局は2023年5月25日、「論文等のオープンアクセスについて（論点とりまとめ）」を公表しました。これは科学技術政策担当大臣等政務三役および総合科学技術・イノベーション会議有識者議員との会合で配布された資料であり、オープンアクセス（OA）に関する国レベルの方針をどのように策定していくかが記載されています。 OAに関する基本方針と具体的施策 「論文等のオープンアクセスについて（論点とりまとめ）」では最初に、世界的な学術出版社によって論文や研究データ等の市場支配が... --- ### 科学技術・学術政策研究所が公開した「粗悪な学術誌・学術集会を拡げないために」の概要 - Published: 2023-09-29 - Modified: 2023-09-29 - URL: https://www.med-english.com/news/vol130.php - カテゴリー: news 2020年、InterAcademy Partnership（IAP）は粗悪な学術誌や学術集会に対するプロジェクトを立ち上げ、その研究成果を提言という形にまとめて発表しました。これを科学技術・学術政策研究所（NISTEP）が和訳し、概要をまとめたものが、2023年6月13日に公開された「粗悪な学術誌・学術集会を拡げないために」です。この提言の具体的な内容についてご紹介します。 ハゲタカジャーナルやハゲタカ学会を定義づける新たなスペクトラムアプローチ 「Combatting Predatory A... --- ### 自然科学分野における中国の最新の動向 - Published: 2023-09-11 - Modified: 2023-09-11 - URL: https://www.med-english.com/news/vol129.php - カテゴリー: news 自然科学分野における中国の躍進は目覚ましく、研究論文の発表数やジャーナルにおける研究者のシェアなどでも顕著に表れています。Nature Indexが公開したデータをもとに中国の躍進ぶりを解説します。 Nature Index対象誌における著者の出身国のシェアでは中国がアメリカを上回る 2023年5月19日付けでSpringer Nature社が公開した記事によると、Nature Indexに掲載された研究論文への寄稿額は2022年に中国がシェア第1位となりました。Nature Indexの対象8... --- ### 「研究公正に関するヒヤリ・ハット集」第2版の概要 - Published: 2023-08-17 - Modified: 2023-08-17 - URL: https://www.med-english.com/news/vol128.php - カテゴリー: news 研究活動を進めるなかで不適切な研究行為を思いとどまったケースや、周囲から指摘されて不正をせずに済んだケースは少なくありません。国立研究開発法人日本医療研究開発機構（AMED）が公開している「研究公正に関するヒヤリ・ハット集」は、危うく不正になりそうだった事例を紹介することで、研究倫理教育に役立て、公正な研究を支援するために作られたものです。 2021年3月に発行された初版は、31の事例と6つのコラムが掲載されていました。2023年4月25日に公開された第2版では、新たな事例とコラムが追加され、5... --- ### 投稿アカデミー（6） 倫理的配慮と同意書 COI - Published: 2023-08-07 - Modified: 2023-08-07 - URL: https://www.med-english.com/academy/a-vol6.php - カテゴリー: academy ヘルシンキ宣言+倫理的承認と同意書の例文 （和文） ヘルシンキ宣言の原則に基づき、AA倫理委員会の承認をへて（承認番号xxx）、研究ボランティアには 実験の目的、方法、安全配慮、危険性などについて事前に口頭で説明し、同意を得た上で参加した。 This study was conducted according to the principles of the Declaration of Helsinki, and was approved by the Ethics Committee of ... --- ### オープンアクセス（OA）についてのChatGPTへのインタビュー - Published: 2023-07-31 - Modified: 2023-08-01 - URL: https://www.med-english.com/tools/t-vol49.php - カテゴリー: tools 学術出版の問題と実践に関する研究論文を出版するOAジャーナル“The Journal of Electronic Publishing”の26巻1号が2023年5月に公開され、“Open Access: A Conversation with ChatGPT”という記事が掲載されました。 この記事は、2023年1月21日にLewis David氏がChatGPTに対して行ったオープンアクセス（OA）についてのインタビューをまとめたものです。全部で14の質問が行われ、ChatGPTの回答が掲載され... --- ### 科学技術・学術政策研究所（NISTEP）による「論文のオープンアクセスとプレプリントに関する実態調査2022：オープンサイエンスにおける日本の現状」の概要 - Published: 2023-07-24 - Modified: 2023-07-24 - URL: https://www.med-english.com/news/vol127.php - カテゴリー: news 科学技術・学術政策研究所（NISTEP）は2022年7～8月にかけて、日本の研究者を対象として、論文やプレプリントに関する実態調査を行いました。1,671名の研究者に対してオンライン調査を行い、約7割にあたる1,173名の回答を得ました。そのうち、現在研究活動を行っている1,104名の回答を分析した結果を「論文のオープンアクセスとプレプリントに関する実態調査2022：オープンサイエンスにおける日本の現状」という報告書でまとめ、2023年4月に公開しています。その内容について解説します。 9割以上... --- ### Nature Index 2023に見る日本の科学研究の動向 - Published: 2023-06-30 - Modified: 2023-06-30 - URL: https://www.med-english.com/news/vol126.php - カテゴリー: news Nature Indexは、Springer Nature社によって毎年公開されている特別冊子です。2014年に初公開されて以来、世界各国の科学研究の動向を指し示す指標として活用されています。この記事では、2023年3月に公開された「Nature Index 2023」に見る日本の科学研究の動向について解説します。 日本の研究力低迷は続くも、生命科学分野ではAdjusted Shareが上昇 この10年、日本は科学研究の分野で欧米諸国に遅れを取っており、2015年以降は発表論文数が低下し続けてい... --- ### プレダトリージャーナル（ハゲタカジャーナル）判定リスト「Predatory Reports」に関する実態調査について - Published: 2023-06-23 - Modified: 2023-06-30 - URL: https://www.med-english.com/news/vol125.php - カテゴリー: news 論文の著者から論文掲載料を得ることだけを目的として発行される悪質なジャーナルのことを、プレダトリージャーナル（ハゲタカジャーナル、悪徳雑誌、粗悪学術誌など）と呼びます。プレダトリージャーナルはOAジャーナルの普及とともに増加しており、近年問題となっています。この記事では、文部科学省科学技術・学術政策研究所が2023年3月に行ったプレダトリージャーナルの判定リストに関する実態調査について解説します。 約1万7千誌を収載するPredatory Reportsをもとに行われた実態調査 この実態調査は、... --- ### 論文執筆に役立つAIツール4選 - Published: 2023-06-16 - Modified: 2023-06-20 - URL: https://www.med-english.com/tools/t-vol48.php - カテゴリー: tools ChatGPTをはじめとするAIツールの躍進はめざましく、学術的な文章や論文の執筆のサポートができるツールも増えています。この記事では、論文の執筆や文献収集、翻訳や校正などに役立つAIツールを4つご紹介します。 Consensus -- テーマ選定や問題設定、文献収集の初歩段階に役立つAIツール URL：https://consensus. app/ 知りたい情報について質問すると、査読済み論文が1億5,000万件以上も含まれるデータベースのなかからAIが当てはまる論文を探し出し、さらに「質問に... --- ### エルゼビア社が掲載料引き下げを拒否したことに対し、学術委員全員が辞任 - Published: 2023-05-20 - Modified: 2023-05-20 - URL: https://www.med-english.com/news/vol124.php - カテゴリー: news 世界的な学術出版社であるエルゼビア社は、医学分野では『Lancet』、生物学分野では『Cell』など、高いインパクトファクターをもつ学術雑誌を多数刊行しています。しかしながら、エルゼビア社のジャーナルの高額な掲載料に対して研究者たちの間では反発が広がっています。 エルゼビア社の掲載料と利益率について エルゼビア社のOAジャーナルの掲載料について、一例を挙げます。例えば、脳神経画像に関する学術誌『NeuroImage』の掲載料は3,450米ドルとなっています。ほかにも、Lancet姉妹誌であり微生... --- ### ChatGPTを論文執筆に活用するときの注意点 - Published: 2023-05-09 - Modified: 2023-05-09 - URL: https://www.med-english.com/tools/t-vol47.php - カテゴリー: tools ChatGPTは、OpenAIという人工知能研究所によって開発された、自然言語処理技術を用いた人工知能（AI）ツールです。対話型（チャット型）のインターフェースが特徴で、膨大な機械学習に基づきテキスト生成をして回答します。アイデア出しや要約作成、リサーチの効率化など、論文執筆のサポートツールとしても活用できますが、使用にあたっては注意点もあります。この記事では、ChatGPTの制限事項や使用上の注意点、大規模言語モデルを論文に活用することに対する学術出版社の反応などについてご紹介します。 Cha... --- ### ChatGPTの概要と特徴、論文執筆への活用方法について - Published: 2023-04-24 - Modified: 2023-04-24 - URL: https://www.med-english.com/tools/t-vol46.php - カテゴリー: tools 近年、自然言語処理技術や人工知能（AI）技術はめざましく進化しています。なかでも2022年11月にリリースされたChatGPTは、チャット形式でテキスト生成ができ、指示の理解力や文章生成能力も高いとして注目を集めています。ChatGPTはただ文章を生成するだけでなく、適切な指示を入力すればリサーチや要約作成などさまざまなタスクにも対応できるため、論文執筆にも活用できます。この記事では、ChatGPTの基本的な使い方と、論文執筆に活用する方法をご紹介します。 ChatGPTの概要と特徴 ChatG... --- ### 医学英語論文の書き方マニュアル - 20：形容詞の [concerned] と前置詞の[concerning] - Published: 2023-04-10 - Modified: 2023-04-10 - URL: https://www.med-english.com/point/p-vol28.php - カテゴリー: point 医学英語総合サービスでは、弊社の校正・翻訳・投稿支援を利用くださったお客様に、月1回お知らせレターを配信しております。One Point Englishのショートメッセージも配信していますのでご紹介します。 今月は という単語です。 形容詞 とか という意味です。 be concerned about 例）I am concerned about increase in unemployment. 失業の増加を心配している be concerned that～ 例）I am concerned ... --- ### 英語講演原稿作成のポイント - Published: 2023-03-31 - Modified: 2023-04-01 - URL: https://www.med-english.com/tools/t-vol45.php - カテゴリー: tools 社会のオンライン化が進む近年、ZoomやRemoなどのビデオ会議ツールを使った「オンライン学会」が増えています。新型コロナウイルスの影響により中止や縮小が相次いだ学会や講演会も復活の兆しを見せており、海外の学会に参加する機会はますます増えると考えられます。国際的な学会で講演や口頭発表をするときは、あらかじめ英語の講演原稿を用意しておくと安心です。事前に原稿を繰り返し音読しておき、時間内に話し終えられるよう練習しましょう。 英語の講演原稿を書くときのポイント 論文のような硬い文体の原稿は、講演を聞... --- ### 投稿アカデミー（5）Funding の書き方 - Published: 2023-03-27 - Modified: 2023-03-27 - URL: https://www.med-english.com/academy/a-vol5.php - カテゴリー: academy Funding がない場合 Springerの投稿規定の例 1. The authors did not receive support from any organization for the submitted work. 2. No funding was received to assist with the preparation of this manuscript. 3. No funding was received for conducting this study. 4. ... --- ### 和文または英文で医学論文を書くときに注意すべき5つのポイント - Published: 2023-03-17 - Modified: 2023-03-23 - URL: https://www.med-english.com/tools/t-vol44.php - カテゴリー: tools どの分野であっても、論文は分かりやすく端的な文章で、論理的に執筆することが求められます。ここでは、特に医学論文を和文または英文で書くときに注意すべきポイントを5つご紹介します。 １. 不必要な繰り返しを避ける 論文のタイトルに含まれる情報を抄録の冒頭やイントロダクションで繰り返すと、情報が重複し、長くて分かりにくい文章になりがちです。同様に、「材料と方法」で書いた内容を「結果」や「考察」で繰り返す必要もありません。推敲するときも、論文全体を通して情報の重複がないかを意識して読み返すのがおすすめで... --- ### カバーレター、査読コメント、再投稿時の返信を英語で書くときに役立つGoogle検索法 - Published: 2023-02-27 - Modified: 2023-02-27 - URL: https://www.med-english.com/tools/t-vol43.php - カテゴリー: tools 英語の論文を投稿するときには、カバーレターを英語で書くことはもちろん、論文に対する査読コメントも英語で返信されます。論文を改善し再投稿するときにも同様に、英語で概要をまとめて返信する必要があります。この記事では、英語でカバーレターを書くときや査読コメントに対して返信するときに役立つGoogle検索法をご紹介します。 初投稿時のカバーレター（Cover letter）の書き方 論文をジャーナルに投稿するときには、論文の概要を端的にまとめたカバーレターを添えます。カバーレターでは研究結果について端的... --- ### 医学論文に使える英語表現を見つけるためのGoogle検索フレーズ③結果と考察 - Published: 2023-02-16 - Modified: 2023-02-16 - URL: https://www.med-english.com/tools/t-vol42.php - カテゴリー: tools この記事では、医学分野の論文の「結果」および「考察」を英語で執筆する際に役立つ検索フレーズをご紹介します。 論文でよく用いられる英文のフレーズを引用符（" "）で括っているので、そのままコピーしてGoogleやGoogle Scholarで検索できます。ヒット数が少ない場合は、フレーズを分割して再検索したり、アスタリスク（*）を用いたワイルドカード検索を併用したりするのもおすすめです。 診断結果について記載するときの検索フレーズ 患者を主語として「患者は～と診断された」と記述する場合、「with... --- ### 投稿アカデミー（4）Declaration of interest の書き方 - Published: 2023-02-04 - Modified: 2023-02-04 - URL: https://www.med-english.com/academy/a-vol4.php - カテゴリー: academy Elsevierの投稿規定を抜粋します。 Declaration of interest All authors must disclose any financial and personal relationships with other people or organizations that could inappropriately influence (bias) their work. Examples of potential competing interests inclu... --- ### 医学論文に使える英語表現を見つけるためのGoogle検索フレーズ②材料と方法 - Published: 2023-01-26 - Modified: 2023-01-26 - URL: https://www.med-english.com/tools/t-vol41.php - カテゴリー: tools この記事では、医学分野の論文の「材料と方法」のセクションを英語で執筆する際に役立つ検索フレーズをご紹介します。 論文でよく用いられる英文のフレーズを引用符（" "）で括っているので、そのままコピーしてGoogleやGoogle Scholarで検索できます。ヒット数が少ない場合は、フレーズを分割して再検索したり、アスタリスク（*）を用いたワイルドカード検索を併用したりするのもおすすめです。 研究対象を記載するときの検索フレーズ 「材料と方法」のセクションでは、第三者が研究を再現できるように詳細に... --- ### 医学論文に使える英語表現を見つけるためのGoogle検索フレーズ①イントロダクション - Published: 2023-01-21 - Modified: 2023-01-21 - URL: https://www.med-english.com/tools/t-vol40.php - カテゴリー: tools この記事では、医学分野の論文の「イントロダクション」を英語で執筆する際に役立つ検索フレーズをご紹介します。 論文でよく用いられる英文のフレーズを引用符（" "）で括っているので、そのままコピーしてGoogleやGoogle Scholarで検索できます。ヒット数が少ない場合は、フレーズを分割して再検索したり、アスタリスク（*）を用いたワイルドカード検索を併用したりするのもおすすめです。 「不明である／まだ解明されていない」の検索フレーズ イントロダクションにおいて、過去の研究ではまだ解明されてい... --- ### 医学英語論文の書き方マニュアル - 19：使いこなそう！but/although/however - Published: 2023-01-11 - Modified: 2023-01-12 - URL: https://www.med-english.com/point/p-vol27.php - カテゴリー: point 医学英語総合サービスでは、弊社の校正・翻訳・投稿支援を利用くださったお客様に、月1回お知らせレターを配信しております。One Point Englishのショートメッセージも配信していますのでご紹介します。 「けれども」の表現 1. “but” “although”は文と文を結ぶ接続詞です 例1）I tried my best, but I wasn’t selected for the national team. 例2）Although I tried my best, I wasn’t s... --- ### Google検索を使いこなして英語で医学論文を書く - Published: 2022-12-27 - Modified: 2022-12-27 - URL: https://www.med-english.com/tools/t-vol39.php - カテゴリー: tools 英語の論文を執筆するときは、正しい文法で書くことはもちろん、その分野にふさわしい表現を用いる必要があります。論文によく使われているフレーズをGoogleで検索することで、正しい文法の文章を参考にしたり、表現のバリエーションを見つけたりすることができます。この記事では、医学分野の論文を英語で執筆する際に役立つGoogle検索法をご紹介します。 論文のイントロダクションに役立つGoogle検索法 論文のイントロダクションでは、過去の研究ではまだ解明されていないことや、すでに明らかになっていることにつ... --- ### 英語論文の執筆に役立つGoogle検索法 - Published: 2022-12-21 - Modified: 2022-12-21 - URL: https://www.med-english.com/tools/t-vol38.php - カテゴリー: tools Googleは論文を書くときに非常に役立つツールですが、文献や情報を検索するだけではありません。英文の用法の参考にしたり、論文でよく使われる表現のバリエーションを増やしたりするのにも役立ちます。英語論文を執筆する際に役立つGoogle検索法をご紹介します。 引用符（" "）で括ることで適切な検索結果を得る 単語や語句、フレーズを引用符（" "）で括ってGoogle検索することで、完全一致の検索結果を得ることができます。 たとえば、「～と報告されてきたように」を意味する"it has been r... --- ### 医学英語論文の書き方マニュアル - 18：「にもかかわらず」の表現：[in spite of]と[despite] の違いについて - Published: 2022-12-16 - Modified: 2022-12-16 - URL: https://www.med-english.com/point/p-vol26.php - カテゴリー: point 医学英語総合サービスでは、弊社の校正・翻訳・投稿支援を利用くださったお客様に、月1回お知らせレターを配信しております。One Point Englishのショートメッセージも配信していますのでご紹介します。 ニュアンスの違い in spite of やや口語的です。また、という積極的なニュアンスを含みます。 despite やや硬い言い方です。また「... と関係なく」という消極的なニュアンスを持ちます。 名詞が続く in spite ofとdespiteの後には名詞が続きます。（文章は来ません... --- ### 投稿アカデミー（3）雑誌選択 - Published: 2022-12-13 - Modified: 2022-12-13 - URL: https://www.med-english.com/academy/a-vol3.php - カテゴリー: academy 英語論文の適切な投稿先を探すのは容易ではありません。オンラインツールを使って候補となる雑誌を検索し、その結果をもとにターゲットの雑誌のWebに入って詳細な情報をチェックするという方法もその一つです。 出版社が提供する投稿先ジャーナル検索 1. Elsevier 提供元：Elsevier 利用：無料(タイトルとアブストラクト、キーワード、分野を入力) “Enter title and abstract of your paper” の指示がでます。その結果、「Cite Scoreジャーナルとの相性... --- ### オールインワンのワークスペースツール「Notion」はドキュメント管理やチームでの情報共有ができ、研究や論文執筆におすすめ - Published: 2022-11-26 - Modified: 2022-11-26 - URL: https://www.med-english.com/tools/t-vol37.php - カテゴリー: tools 世界中で2,000万人以上が活用するワークスペースツール「Notion」は、2022年11月9日に日本語版サービスを正式リリースしました。この記事では、研究や論文執筆にも役立つNotionの特徴や主な機能についてご紹介します。 Notionの特徴と利用料金 Notionは、ドキュメント作成やタスク管理、スケジュール管理や情報共有などさまざまな機能がオールインワンになった便利なワークスペースツールです。 豊富な機能を基本無料で使用することができ、PCとスマホの両方で活用できるのはもちろん、さまざま... --- ### OA出版にかかるコストは研究者にとって大きな負担。『Science』系列5誌APCに代わる新方針を2023年よりスタート - Published: 2022-11-16 - Modified: 2022-11-16 - URL: https://www.med-english.com/news/vol123.php - カテゴリー: news 米国科学振興協会（AAAS）の最高経営責任者であるSudip Parikh氏は、論文掲載料（APC）を必要とする現在のOA出版モデルには構造的不公平があると言及しています。さらにParikh氏は、科学的コミュニケーションはオープンかつ透明性があることが重要であり、適切なOAモデルを見つけるために試行する必要があるとも述べています。 この記事では、オープンアクセス（OA）出版に必要なAPCの支払いなどのコストがいかに研究者の負担となっているかを解説し、米国科学振興協会（AAAS）が出版する『Sci... --- ### 投稿アカデミー（2）タイトルの大文字表記 [Title Case Capitalization] - Published: 2022-11-07 - Modified: 2022-11-07 - URL: https://www.med-english.com/academy/a-vol2.php - カテゴリー: academy 1. 最初の文字とコロンの後は必ず大文字 2. go, do, am, is, be のような2文字の動詞を大文字にする。 例：What Is Sarcoma? 3. 不定詞 "to"は大文字にしない。 例：We Need to Treat Mild Hypertension. 4. 3文字以下の等位接続詞(and, or , but)、冠詞、前置詞は、タイトルの最初の単語である場合を除き、大文字にしない。4文字以上なら大文字になる。 Cardiovascular Risk Factors in... --- ### オープンアクセスジャーナル「長期保存対策」に対する、世界の動き - Published: 2022-10-28 - Modified: 2022-10-29 - URL: https://www.med-english.com/news/vol122.php - カテゴリー: news オープンアクセスジャーナルの発展とその課題 現代の学術研究者にとって当たり前のものと言えるのが、学術雑誌の電子化、オープンアクセス（OA）です。特に2000年以降は、購読者に費用負担を求める形ではなく、論文著者に対してAPC（論文処理費用）という形で費用負担を求めることで、ウェブ上に掲載論文を無料で公開できるようになりました。この動きによるOAジャーナルの発展のスピードには、目を見張るものがありました。 ただし、その中では多くの課題が認識されるようになりました。大きな問題となったのが、ハゲタカジ... --- ### オープンアクセスジャーナルがもたらすさまざまなメリットとシュプリンガー・ネイチャー社の実績 - Published: 2022-10-21 - Modified: 2022-10-21 - URL: https://www.med-english.com/news/vol121.php - カテゴリー: news シュプリンガー・ネイチャー社は、20年以上にわたって学術論文のオープンアクセス（OA）化に取り組んできました。同社が2022年2月に公表したファクトシートをもとに、OAジャーナルで出版することのメリットやこれまでの実績を紹介します。 オープンアクセスジャーナルのメリット OA論文は、購読型ジャーナルに掲載されている論文と比べ、閲覧回数や被引用数が多いのが特徴です。OA以外の論文と比べて、OA論文のダウンロード数は約6倍、被引用数は約1. 6倍、論文の評価指標であるオルトメトリクススコアにおいては... --- ### 医学英語論文の書き方マニュアル - 17：「…する限り」の表現 - Published: 2022-10-14 - Modified: 2022-10-14 - URL: https://www.med-english.com/point/p-vol25.php - カテゴリー: point 医学英語総合サービスでは、弊社の校正・翻訳・投稿支援を利用くださったお客様に、月1回お知らせレターを配信しております。One Point Englishのショートメッセージも配信していますのでご紹介します。 One Point English：「... する限り」の表現： の違いについて 「... する限り」の表現で、は日本語では「... する限り」と訳されますが、対象が異なります。 は、はです。 = 〜する間は（時間）= only ifとかprovided と同じ意味 〜さえすれば（条件）=w... --- ### 学術論文でよく用いられる4つのスタイルガイド - Published: 2022-10-11 - Modified: 2022-10-11 - URL: https://www.med-english.com/news/vol120.php - カテゴリー: news 論文を執筆するにあたって遵守すべきガイドラインのことを「スタイルガイド」といいます。引用や参照の方法、参考文献の記載方法はもちろんのこと、略語、スペル、句読点を含む表記ルールや論文全体をフォーマットする方法などが詳細にまとめられています。特に、英語の論文においては国際的に共通したスタイルガイドがあり、著者たちがこれらを遵守することで、関連分野における学問的知識を共有するのに役立つとされています。 研究コミュニティや学術分野、ジャーナルごとにそれぞれのスタイルガイドが設けられていることもありますが... --- ### 医学英語論文の書き方マニュアル - 16：「大体」の表現 - Published: 2022-10-06 - Modified: 2022-10-13 - URL: https://www.med-english.com/point/p-vol24.php - カテゴリー: point 医学英語総合サービスでは、弊社の校正・翻訳・投稿支援を利用くださったお客様に、月1回お知らせレターを配信しております。One Point Englishのショートメッセージも配信していますのでご紹介します。 One Point English： の違いについて 1. 一般論として、“about”と“around”は、基本的に違いはありません。 日常用語として使用されます。 （例） About two months ago (約2年前) Around four o’clock（4時頃） Appro... --- ### シュプリンガー・ネイチャー社のフルオープンアクセスジャーナルのインパクトについて - Published: 2022-09-29 - Modified: 2022-09-29 - URL: https://www.med-english.com/news/vol119.php - カテゴリー: news シュプリンガー・ネイチャー社の報告書によると、同社のフルオープンアクセス（OA）ジャーナルで論文を出版した場合、競合他社で出版する場合と比べてより大きなインパクトがあることが判明しました。ハイブリッドジャーナルおよびフルOAの出版社からアクセスできる一般的な公開データについて、ダウンロード回数、引用回数およびJCRの掲載カテゴリ数の具体的な数値を比較した報告書をもとに、同社のフルOAジャーナルの有用性をご紹介します。 この記事では『民間企業の研究活動に関する調査報告2021』の中から雇用状況に関... --- ### 民間企業による博士号取得のサポートについて～民間企業の研究活動に関する調査報告2021～ - Published: 2022-08-31 - Modified: 2022-08-31 - URL: https://www.med-english.com/news/vol118.php - カテゴリー: news 文部科学省の科学技術・学術政策研究所では、民間企業の研究活動について毎年調査を行っています。調査項目は、研究開発者の雇用状況、投資の動向、政府の施策、制度の利用状況など多岐にわたります。2021年度は資本金1億円以上の企業のうち社内で研究開発を行っている3,685社に対して調査が行われ、1,891社から回答を得ました。 この記事では『民間企業の研究活動に関する調査報告2021』の中から雇用状況に関する調査結果の概要をまとめながら、民間企業による博士号取得のサポートについてご紹介します。 研究開発... --- ### 世界における科学技術活動の現状、日本の国際的地位の低下はまだ続くのか～科学技術指標2022～ - Published: 2022-08-24 - Modified: 2022-08-24 - URL: https://www.med-english.com/news/vol117.php - カテゴリー: news 科学技術指標2022を公表 2022年8月9日、文部科学省　科学技術・学術政策研究所（NISTEP）は、「科学技術指標2022」を取りまとめ公表しました。これは、毎年公表されている客観的・定量的データに基づいて体系的に分析した基礎資料となる報告書であり、主要7か国（日本、アメリカ、ドイツ、フランス、イギリス、中国、韓国）の科学技術活動についての現状を取りまとめたものです。 各国での科学技術活動を5つのカテゴリー（研開発費、研究開発人材、高等教育と科学技術人材、研究開発のアウトプット、科学技術とイ... --- ### 投稿アカデミー（1） [Data Availability Statement]の重要性と書き方例 - Published: 2022-08-16 - Modified: 2022-08-16 - URL: https://www.med-english.com/academy/a-vol1.php - カテゴリー: academy 論文のオンライン化が広がるにつれ、研究データのオープン化が活発化し の掲載を義務付けている学術雑誌が増えてきました。 DASとは、公開された研究論文のオリジナルデータの入手方法、あるいは利用が可能かどうかを示すものです。 Finable(見つけられる) Accessible(アクセスできる) Interoperable(相互利用できる) Reusable（再現できる）が基本となります。 データの共有は、著者以外も再利用することができ、研究の再現性が高まり、科学の進歩にとって有意義です。研究助成期... --- ---